Quale lingua è parlata in Brasile?

Anche se in Brasile esiste una sola lingua ufficiale, troviamo molte lingue diverse. Pertanto, in questo articolo parliamo delle diverse lingue attualmente utilizzate e della loro storia.

Di seguito hai un indice con tutti i punti che tratteremo in questo articolo.

Lingua ufficiale

L’unica lingua ufficiale del Brasile è il portoghese, la lingua utilizzata da 200 milioni dei brasiliani. Pertanto, il Brasile è l’unico paese in America con questa lingua ufficiale. Piccole differenze possono essere osservate tra alcune aree, specialmente negli accenti e nel vocabolario, quindi ci sono diversi dialetti.

La storia di questa lingua in Brasile inizia nel XVI secolo, quando i portoghesi iniziano a colonizzare il territorio. Tuttavia, durante i primi anni, il tupi, conosciuto come lingua generale (lingua generale), poiché la maggior parte della popolazione era indigena.

È nel diciottesimo secolo che il portoghese diventa lingua ufficiale e altre lingue sono proibite. Questa lingua è influenzata dalle lingue africane degli ex schiavi e dagli indigeni. Pertanto, oggi, portoghese brasiliano e Portogallo sono abbastanza diversi.

Puoi vedere una chiara relazione tra spagnolo e portoghese. Negli esempi seguenti troverai parole tradotte in entrambe le lingue:

Lingue indigene

Prima della colonizzazione, in Brasile coesistevano circa 1.300 lingue. Purtroppo, al momento ne rimangono solo circa 170, oltre a diversi dialetti, poiché la maggior parte si è estinta. Inoltre, una percentuale elevata corre il rischio di scomparire, perché sono parlate da un basso numero di persone.

Esistono due grandi tronchi in cui sono suddivise le diverse lingue native: il tupi e il macro-je. Inoltre, ci sono altre famiglie come la aruaklui Kariblui stoffa e il tucano.

L’unico comune in cui ci sono diverse lingue co-ufficiali è Sao Gabriel da Cocheira, in Amazonas. Qui coesistono i portoghesi, i Nheengatului tucano e il Baniwa. In tutto il paese, solo il 17,5% degli indigeni non parla portoghese.

Le lingue indigene con il maggior numero di parlanti e il numero di persone che lo usano sono le seguenti:

Una delle tribù indigene esistenti, l’Urubú-Kaapor, ha il suo linguaggio dei segni che tutti conoscono, perché in ogni città c’è almeno una persona sorda. Pertanto, la maggior parte sono bilingui, in quanto hanno anche una lingua parlata e scritta.

Altre lingue

Oltre al portoghese e alle lingue indigene, in Brasile troviamo altre lingue. Nel sud ci sono alcune comunità in cui viene usato il tedesco. Lo stesso vale per l’italiano, che impiega 500.000 persone nel Rio Grande do Sul.

Tra le lingue moderne più studiate, troviamo l’inglese, specialmente nelle scuole private. Per quanto riguarda la spagnolo, gran parte della popolazione capisce ed è in grado di parlarla, grazie in parte alle somiglianze con il portoghese brasiliano.

Se sei interessato a imparare il portoghese brasiliano, puoi trovare diversi corsi online o applicazioni mobili che ti aiutano a studiare, alcuni dei quali gratuiti.

Domande dell’utente

Quale lingua è parlata a Rio de Janeiro?

A Rio de Janeiro un dialetto del portoghese brasiliano noto come carioqués, in cui la S è pronunciato come X. Alcune persone parlano anche spagnolo o inglese, soprattutto nelle zone turistiche.

Qual è la lingua commerciale in Brasile?

La lingua predominante è il portoghese. Tuttavia, se intrattengono rapporti commerciali con stranieri, è probabile che conoscano l’inglese o lo spagnolo.

C’è la lingua brasiliana?

No, perché la lingua parlata in Brasile è il portoghese. Tuttavia, per differenziarlo dalla forma utilizzata in Portogallo, di solito viene chiamato Portoghese Brasiliano.

Questo articolo è stato condiviso 70 volte.

Infine, abbiamo selezionato l’articolo precedente e successivo del blocco “Lingue per paesi“così puoi continuare a leggere: